Germană ADJECTIV B1 Rang 4316

unzufrieden

nemulțumit

unzufrieden – unzufriedener – am unzufriedensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unzufrieden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unzufrieden vs unglücklich

nefericit

Ambele cuvinte pot exprima o stare personală negativă. „Unglücklich” (nefericit) descrie mai puternic tristețea generală sau suferința emoțională, în timp ce „unzufrieden” (nemulțumit) se referă de obicei la o situație concretă, la o așteptare neîmplinită sau la un anumit lucru. Pentru o suferință profundă se potrivește „unglücklich”, iar pentru critica unei situații se potrivește „unzufrieden”.

Exemplu vizual pentru unglücklich
unzufrieden

Maria ist mit der kurzen Entschuldigung ihrer Freundin unzufrieden.

Maria este nemulțumită de scuzele scurte ale prietenei ei.

unglücklich

Seit dem Streit mit ihrer Freundin ist Maria sehr unglücklich.

De la cearta cu prietena ei, Maria este foarte nefericită.

Deschide pagina completă a cuvântului: unglücklich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...