
verärgert
supărat
Mânios sau furios pentru că ești nemulțumit de o persoană, de o situație sau de o acțiune.
Sie war verärgert über die kurzfristige Absage.
Era supărată din cauza anulării în ultimul moment.
supărat
verärgert – verärgerter – am verärgertsten
Se încarcă starea ta salvată.

supărat
Mânios sau furios pentru că ești nemulțumit de o persoană, de o situație sau de o acțiune.
Sie war verärgert über die kurzfristige Absage.
Era supărată din cauza anulării în ultimul moment.
| forma de bază | verärgert |
|---|---|
| Komparativ | verärgerter |
| Superlativ | am verärgertsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la verärgert.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la verärgert.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la verärgert.
„Verärgert” (supărat) este Partizip al verbului „verärgern” (a enerva) și este folosit ca adjectiv. El descrie starea persoanei căreia ceva i-a provocat supărare.
Nach dem unfreundlichen Telefonat war Paul noch lange verärgert.
După convorbirea telefonică nepoliticoasă, Paul a rămas supărat mult timp.
Poți indica motivul supărării cu „über” (din cauza) și Akkusativ. Modelul este „über jemanden oder etwas verärgert sein” (a fi supărat din cauza cuiva sau a ceva).
Die Kundin war über den schlechten Service verärgert.
Clienta era supărată din cauza serviciilor proaste.
Expresii frecvente sunt „verärgert reagieren” (a reacționa supărat), „verärgert klingen” (a suna supărat) și „verärgert wirken” (a părea supărat). Acestea descriu felul în care supărarea se manifestă în comportament, în voce sau în atitudine.
Am Telefon klang mein Chef ziemlich verärgert.
La telefon, șeful meu părea destul de supărat.
acru / supărat
„Sauer” (supărat) și „verärgert” (supărat) pot descrie ambele faptul că cineva este supărat din cauza unui incident. „Sauer” este colocvial, iar „verärgert” sună mai neutru. Într-o conversație relaxată se potrivește bine „sauer”; pentru o descriere obiectivă poți alege „verärgert”.

Sie war wegen der langen Wartezeit verärgert.
Era supărată din cauza timpului lung de așteptare.
Sie war wegen der langen Wartezeit sauer.
Era supărată din cauza timpului lung de așteptare.