Almanca SIFAT B1 Sıra 4316

unzufrieden

memnuniyetsiz

unzufrieden – unzufriedener – am unzufriedensten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unzufrieden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unzufrieden vs unglücklich

mutsuz / talihsiz / uygunsuz

Her iki kelime de kişinin olumsuz ruh hâlini anlatabilir. “Unglücklich” (mutsuz) daha çok genel üzüntüyü veya duygusal acıyı anlatır. “unzufrieden” (memnuniyetsiz) ise genellikle belirli bir duruma, karşılanmamış bir beklentiye veya belirli bir şeye yöneliktir. Derin bir üzüntüde “unglücklich”, bir durumu eleştirirken “unzufrieden” kullanılır.

unglücklich için görsel örnek
unzufrieden

Maria ist mit der kurzen Entschuldigung ihrer Freundin unzufrieden.

Maria, arkadaşının kısa özründen memnun değil.

unglücklich

Seit dem Streit mit ihrer Freundin ist Maria sehr unglücklich.

Arkadaşıyla tartıştığından beri Maria çok mutsuz.

Kelime sayfasını aç: unglücklich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...