Germană SUBSTANTIV B2 Rang 1254

die Verantwortung

responsabilitate

die Verantwortung, die Verantwortungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verantwortung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verantwortung vs Schuld

vină / datorie

„Verantwortung” (responsabilitate) este obligația de a te ocupa de ceva și de a suporta posibilele consecințe. În schimb, „Schuld” (vină) este de obicei atribuită după o greșeală sau o pagubă și implică adesea un reproș. Pentru o sarcină se potrivește „Verantwortung”, iar pentru vina legată de o greșeală, „Schuld”.

Exemplu vizual pentru Schuld
Verantwortung

Vor dem Start des Systems trägt der Techniker die Verantwortung für die Datensicherung.

Înainte de pornirea sistemului, tehnicianul este responsabil de salvarea datelor.

Schuld

Nach dem Datenverlust gab der Chef dem Techniker die Schuld.

După pierderea datelor, șeful l-a învinuit pe tehnician.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schuld

În viața reală

Se încarcă exemplele video...