Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 1254

die Verantwortung

ответственность

die Verantwortung, die Verantwortungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verantwortung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verantwortung vs Schuld

вина / долг

«Verantwortung» (ответственность) — это обязанность заботиться о чём-либо и нести возможные последствия. «Schuld» (вина), напротив, обычно приписывают после ошибки или ущерба, и это слово часто содержит упрёк. Для задачи подходит «Verantwortung» (ответственность), а для вины в ошибке — «Schuld» (вина).

Визуальный пример: Schuld
Verantwortung

Vor dem Start des Systems trägt der Techniker die Verantwortung für die Datensicherung.

Перед запуском системы техник несёт ответственность за резервное копирование данных.

Schuld

Nach dem Datenverlust gab der Chef dem Techniker die Schuld.

После потери данных начальник обвинил техника.

Открыть полную страницу слова: Schuld

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...