Germană ADJECTIV B2 Rang 15662

verdutzt

buimăcit

verdutzt – verdutzter – am verdutztesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verdutzt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verdutzt vs verblüfft

uluit

Ambele cuvinte descriu o reacție puternică la ceva neașteptat. „Verblüfft” (uluit) accentuează mai ales uimirea mare, în timp ce „verdutzt” (buimăcit) arată și că persoana este confuză în primul moment și nu știe ce să spună. Pentru o surpriză impresionantă se potrivește „verblüfft”, iar pentru o reacție nedumerită este mai potrivit „verdutzt”.

Exemplu vizual pentru verblüfft
verdutzt

Über die widersprüchliche Antwort war der Prüfer verdutzt und schwieg kurz.

Examinatorul a fost buimăcit de răspunsul contradictoriu și a tăcut pentru scurt timp.

verblüfft

Über die erstaunlich elegante Lösung war der Prüfer verblüfft.

Examinatorul a fost uluit de soluția surprinzător de elegantă.

Deschide pagina completă a cuvântului: verblüfft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...