Germană ADJECTIV B1 Rang 2774

verwirrt

confuz / dezorientat

verwirrt – verwirrter – am verwirrtesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwirrt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwirrt vs durcheinander

în dezordine / confuz

După o veste apăsătoare, ambele cuvinte se pot potrivi. „Durcheinander” (confuz) subliniază adesea faptul că cineva este tulburat emoțional și, de aceea, nu poate gândi limpede. „Verwirrt” (confuz) pune mai mult accentul pe faptul că persoana nu înțelege situația sau nu reușește să se orienteze mental.

Exemplu vizual pentru durcheinander
verwirrt

Nach dieser Nachricht bin ich so verwirrt, dass ich nicht mehr weiß, was ich glauben soll.

După vestea aceasta sunt atât de confuz, încât nu mai știu ce să cred.

durcheinander

Nach dieser Nachricht bin ich so durcheinander, dass ich meine Gedanken kaum ordnen kann.

După vestea aceasta sunt atât de confuz, încât abia reușesc să-mi pun gândurile în ordine.

Deschide pagina completă a cuvântului: durcheinander

În viața reală

Se încarcă exemplele video...