Germană VERB C1 Rang 15596

verjüngen

întineri

verjüngen – verjüngte – hat verjüngt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verjüngen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verjüngen vs erneuern

a reînnoi

În cazul unei echipe, ambele cuvinte pot descrie o schimbare. „erneuern” (a înlocui) înseamnă aici să înlocuiești lucrurile sau părțile vechi cu unele noi, indiferent de vârsta persoanelor implicate. „verjüngen” (a întineri) subliniază, în schimb, faptul că se adaugă membri mai tineri și că, astfel, vârsta medie scade.

Exemplu vizual pentru erneuern
verjüngen

Der Verein verjüngte sein Team, indem er mehrere jüngere Spieler aufnahm.

Clubul și-a întinerit echipa cooptând mai mulți jucători mai tineri.

erneuern

Der Verein erneuerte sein Team, indem er die alten Trikots durch neue ersetzte.

Clubul și-a reînnoit echipa înlocuind tricourile vechi cu unele noi.

Deschide pagina completă a cuvântului: erneuern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...