Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 15596

verjüngen

омолаживать

verjüngen – verjüngte – hat verjüngt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verjüngen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verjüngen vs erneuern

заменять

Когда речь идёт о команде, оба слова могут описывать изменения. «Erneuern» (заменять) здесь означает заменять старые вещи или части новыми независимо от возраста участников. «Verjüngen» (омолаживать), напротив, подчёркивает, что в команду принимают более молодых участников и тем самым снижают средний возраст.

Визуальный пример: erneuern
verjüngen

Der Verein verjüngte sein Team, indem er mehrere jüngere Spieler aufnahm.

Клуб омолодил команду, приняв в неё нескольких более молодых игроков.

erneuern

Der Verein erneuerte sein Team, indem er die alten Trikots durch neue ersetzte.

Клуб обновил команду, заменив старую форму на новую.

Открыть полную страницу слова: erneuern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...