Alemán VERBO C1 Posición 15596

verjüngen

rejuvenecer

verjüngen – verjüngte – hat verjüngt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verjüngen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verjüngen vs erneuern

renovar

En el caso de un equipo, ambas palabras pueden describir un cambio. «erneuern» (reemplazar) significa aquí sustituir cosas o partes viejas por otras nuevas, independientemente de la edad de las personas involucradas. «verjüngen» (rejuvenecer) destaca, en cambio, que se incorporan miembros más jóvenes y, por ello, disminuye la edad media.

Ejemplo visual de erneuern
verjüngen

Der Verein verjüngte sein Team, indem er mehrere jüngere Spieler aufnahm.

El club rejuveneció su equipo incorporando a varios jugadores más jóvenes.

erneuern

Der Verein erneuerte sein Team, indem er die alten Trikots durch neue ersetzte.

El club renovó su equipo sustituyendo las camisetas viejas por otras nuevas.

Abrir la página completa de la palabra: erneuern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...