Germană VERB B1 Rang 24271

verpennen

a dormi prea mult / a rata

verpennen – verpennte – hat verpennt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verpennen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verpennen vs verschlafen

a dormi prea mult / a rata

„Verschlafen” (a dormi prea mult) și „verpennen” (a dormi prea mult) pot însemna amândouă că cineva nu se trezește la timp și, din această cauză, ratează ceva. „Verschlafen” este neutru și se potrivește și în relatări factuale. „Verpennen” descrie același lucru într-un mod mult mai colocvial și se potrivește mai ales în conversații relaxate.

Exemplu vizual pentru verschlafen
verpennen

Im Gespräch mit ihrem Freund sagte Mia, sie habe den Termin verpennt.

În discuția cu prietenul ei, Mia a spus că dormise prea mult și ratase întâlnirea.

verschlafen

Im Gespräch mit der Chefin sagte Mia, sie habe den Termin verschlafen.

În discuția cu șefa ei, Mia a spus că dormise prea mult și ratase întâlnirea.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschlafen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...