Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 24271

verpennen

zaspać / przegapić

verpennen – verpennte – hat verpennt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verpennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verpennen vs verschlafen

przespać / przegapić

„Verschlafen” (przespać) i „verpennen” (zaspać) mogą oznaczać, że ktoś nie obudził się na czas i dlatego czegoś nie dopilnował. „Verschlafen” jest neutralne i pasuje także do rzeczowych relacji. „Verpennen” określa ten sam proces, ale jest wyraźnie bardziej potoczne i szczególnie pasuje do swobodnych rozmów.

Przykład wizualny: verschlafen
verpennen

Im Gespräch mit ihrem Freund sagte Mia, sie habe den Termin verpennt.

W rozmowie z przyjacielem Mia powiedziała, że zaspała na termin.

verschlafen

Im Gespräch mit der Chefin sagte Mia, sie habe den Termin verschlafen.

W rozmowie z szefową Mia powiedziała, że przespała termin.

Otwórz pełną stronę słowa: verschlafen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...