Germană VERB B1 Rang 6518

verschlafen

a dormi prea mult / a rata

verschlafen – verschlief – hat verschlafen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verschlafen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verschlafen vs verpassen

a pierde / a-i trage / a-i da

Atât „verpassen” (a pierde), cât și „verschlafen” (a dormi prea mult) pot însemna că cineva pierde o programare. „Verpassen” menționează doar rezultatul și nu precizează cauza. „Verschlafen” menționează și motivul: persoana a dormit mai mult decât intenționa.

Exemplu vizual pentru verpassen
verschlafen

Wegen eines defekten Weckers verschlief Nina den frühen Termin.

Din cauza unui ceas deșteptător defect, Nina a dormit prea mult și a pierdut programarea de dimineață.

verpassen

Wegen eines Staus verpasste Nina den frühen Termin.

Din cauza unui ambuteiaj, Nina a pierdut programarea de dimineață.

Deschide pagina completă a cuvântului: verpassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...