Germană VERB B2 Rang 9395

verrechnen

a calcula greșit / a compensa

verrechnen – verrechnete – hat verrechnet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verrechnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verrechnen vs berechnen

a calcula / a factura

Ambele cuvinte pot fi folosite când se menționează un preț. „berechnen” (a factura) este alegerea generală în acest caz în germana standard; în acest sens, „verrechnen” (a factura) înseamnă mai ales în Austria și în sudul Germaniei să treci un preț pe factură. În afara acestor regiuni, de obicei este mai potrivit „berechnen”.

Exemplu vizual pentru berechnen
verrechnen

In Österreich verrechnet der Handwerker für die Reparatur 120 Euro.

În Austria, meseriașul facturează 120 de euro pentru reparație.

berechnen

Der Handwerker berechnet für die Reparatur 120 Euro.

Meseriașul facturează 120 de euro pentru reparație.

Deschide pagina completă a cuvântului: berechnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...