alemão VERBO B2 Posição 9395

verrechnen

calcular errado / compensar

verrechnen – verrechnete – hat verrechnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verrechnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verrechnen vs berechnen

calcular / cobrar

As duas palavras podem ser usadas ao informar um preço. No alemão padrão, berechnen (cobrar) é a escolha geral para esse caso; nesse sentido, verrechnen (cobrar) significa cobrar um preço ou colocá-lo na conta, principalmente na Áustria e no sul da Alemanha. Fora dessas regiões, berechnen costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de berechnen
verrechnen

In Österreich verrechnet der Handwerker für die Reparatur 120 Euro.

Na Áustria, o prestador cobra 120 euros pelo conserto.

berechnen

Der Handwerker berechnet für die Reparatur 120 Euro.

O prestador cobra 120 euros pelo conserto.

Abrir a página completa da palavra: berechnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...