Almanca FİİL B2 Sıra 9395

verrechnen

hesap hatası yapmak / mahsup etmek / ücretlendirmek

verrechnen – verrechnete – hat verrechnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verrechnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verrechnen vs berechnen

hesaplamak

Her iki kelime de fiyat söylerken kullanılabilir. “berechnen” (ücretlendirmek), standart Almancada bunun için genel olarak kullanılan kelimedir; “verrechnen” (ücretlendirmek) ise bu anlamda özellikle Avusturya’da ve Güney Almanya’da bir fiyatı faturalandırmak demektir. Bu bölgelerin dışında genellikle “berechnen” daha uygundur.

berechnen için görsel örnek
verrechnen

In Österreich verrechnet der Handwerker für die Reparatur 120 Euro.

Avusturya’da tamirci, tamir için 120 avro ücretlendiriyor.

berechnen

Der Handwerker berechnet für die Reparatur 120 Euro.

Tamirci, tamir için 120 avro ücretlendiriyor.

Kelime sayfasını aç: berechnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...