Germană VERB B2 Rang 21170

verscharren

a îngropa în grabă

verscharren – verscharrte – hat verscharrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verscharren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verscharren vs begraben

a îngropa / a înmormânta / a abandona

Ambele cuvinte pot descrie punerea unui trup neînsuflețit în pământ. „Begraben” (a îngropa) este un termen neutru pentru înmormântare și se poate folosi și pentru o înmormântare solemnă. „Verscharren” (a îngropa în grabă) subliniază, în schimb, faptul că cineva acoperă trupul cu pământ în grabă sau fără prea multă grijă.

Exemplu vizual pentru begraben
verscharren

Sie verscharrten den Toten hastig in einem flachen Loch.

L-au îngropat în grabă pe mort într-o groapă puțin adâncă.

begraben

Sie begruben den Toten in einem sorgfältig ausgehobenen Grab.

L-au îngropat pe mort într-un mormânt săpat cu grijă.

Deschide pagina completă a cuvântului: begraben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...