Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21170

verscharren

zakopywać byle jak

verscharren – verscharrte – hat verscharrt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verscharren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verscharren vs begraben

pochować

Oba słowa mogą opisywać umieszczenie ciała w ziemi. „Begraben” (pochować) jest neutralnym określeniem pochówku i może też odnosić się do uroczystego pogrzebu. „Verscharren” (zakopywać byle jak) natomiast podkreśla, że ktoś pospiesznie albo niedbale przykrywa ciało ziemią.

Przykład wizualny: begraben
verscharren

Sie verscharrten den Toten hastig in einem flachen Loch.

Pospiesznie zakopali zmarłego w płytkim dole.

begraben

Sie begruben den Toten in einem sorgfältig ausgehobenen Grab.

Pochowali zmarłego w starannie wykopanym grobie.

Otwórz pełną stronę słowa: begraben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...