Germană ADJECTIV B2 Rang 3372

verschlossen

încuiat / rezervat

verschlossen – verschlossener – am verschlossensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verschlossen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verschlossen vs geschlossen

închis / unit / continuu

Când este vorba despre o ușă sau o fereastră, ambele cuvinte pot descrie lipsa accesului. „Geschlossen” (închis) arată doar că nu este deschisă, pe când „verschlossen” (încuiat) subliniază că este asigurată cu o încuietoare sau cu un zăvor. Când este importantă încuierea, „verschlossen” este mai precis.

Exemplu vizual pentru geschlossen
verschlossen

Das Fenster ist verschlossen, deshalb kann ich es nicht öffnen.

Fereastra este încuiată, așa că nu o pot deschide.

geschlossen

Das Fenster ist geschlossen, aber ich kann es von innen öffnen.

Fereastra este închisă, dar o pot deschide din interior.

Deschide pagina completă a cuvântului: geschlossen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...