Germană VERB C1 Rang 8732

verstummen

a amuți

verstummen – verstummte – ist verstummt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verstummen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verstummen vs aufhören

a se opri / a înceta

„Aufhören” (a înceta) și „verstummen” (a amuți) pot exprima ambele sfârșitul muzicii sau al unui sunet. „Aufhören” descrie în mod neutru faptul că evenimentul se încheie, în timp ce „verstummen” subliniază în mod special liniștea care urmează. Folosește „aufhören” pentru sfârșitul activității și „verstummen” atunci când este importantă trecerea la liniște.

Exemplu vizual pentru aufhören
verstummen

Nach dem letzten Lied verstummte die Musik im Saal.

După ultima melodie, muzica a amuțit în sală.

aufhören

Die Musik hörte nach dem letzten Lied pünktlich auf.

Muzica s-a oprit la timp după ultima melodie.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufhören

În viața reală

Se încarcă exemplele video...