Germană VERB B2 Rang 23089

veruntreuen

a delapida

veruntreuen – veruntreute – hat veruntreut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană veruntreuen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

veruntreuen vs unterschlagen

a delapida / a ascunde

Ambele verbe se referă la bani sau bunuri încredințate care sunt tratate ilegal. „Unterschlagen” subliniază faptul că persoana le păstrează pentru sine și nu le transmite mai departe. „Veruntreuen” are un sens mai larg și se potrivește și atunci când banii încredințați sunt folosiți cu încălcarea obligațiilor în scopuri proprii sau în scopurile altcuiva.

Exemplu vizual pentru unterschlagen
veruntreuen

Der Angestellte hat das anvertraute Geld veruntreut und für private Ausgaben verwendet.

Angajatul a delapidat banii încredințați și i-a folosit pentru cheltuieli personale.

unterschlagen

Der Angestellte hat das anvertraute Geld unterschlagen und nicht weitergegeben.

Angajatul a delapidat banii încredințați și nu i-a transmis mai departe.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterschlagen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...