
sich verwählen
a forma un număr greșit
A forma din greșeală un număr greșit atunci când formezi un număr de telefon.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Scuzați-mă, am format un număr greșit.
a forma un număr greșit
verwählen – verwählte – hat verwählt
Se încarcă starea ta salvată.

a forma un număr greșit
A forma din greșeală un număr greșit atunci când formezi un număr de telefon.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Scuzați-mă, am format un număr greșit.
| ich | verwähle |
|---|---|
| du | verwählst |
| er/sie/es | verwählt |
| wir | verwählen |
| ihr | verwählt |
| sie | verwählen |
| ich | verwählte |
|---|---|
| du | verwähltest |
| er/sie/es | verwählte |
| wir | verwählten |
| ihr | verwähltet |
| sie | verwählten |
| ich | habe verwählt |
|---|---|
| du | hast verwählt |
| er/sie/es | hat verwählt |
| wir | haben verwählt |
| ihr | habt verwählt |
| sie | haben verwählt |
| du | verwähl! verwähle! |
|---|---|
| ihr | verwählt! |
| Sie | verwählen Sie! |
| ich | hatte verwählt |
|---|---|
| du | hattest verwählt |
| er/sie/es | hatte verwählt |
| wir | hatten verwählt |
| ihr | hattet verwählt |
| sie | hatten verwählt |
| ich | werde verwählen |
|---|---|
| du | wirst verwählen |
| er/sie/es | wird verwählen |
| wir | werden verwählen |
| ihr | werdet verwählen |
| sie | werden verwählen |
| ich | verwähle |
|---|---|
| du | verwählest |
| er/sie/es | verwähle |
| wir | verwählen |
| ihr | verwählet |
| sie | verwählen |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | verwählte |
|---|---|
| du | verwähltest |
| er/sie/es | verwählte |
| wir | verwählten |
| ihr | verwähltet |
| sie | verwählten |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | verwählen |
|---|---|
| cu zu | zu verwählen |
| Partizip I | verwählend |
| Partizip II | verwählt |
În „verwählen” (a forma un număr greșit) recunoști prefixul „ver-” și verbul „wählen” (a alege, a forma). Aici, prefixul arată că se produce o greșeală în timp ce formezi numărul; el rămâne legat de verb.
Manchmal verwähle ich mich, wenn ich eine Nummer zu schnell eingebe.
Uneori formez un număr greșit când introduc un număr prea repede.
Învață verbul sub forma „sich verwählen” (a forma un număr greșit): are nevoie de un pronume reflexiv în Akkusativ. Acest pronume se acordă cu persoana care formează numărul.
Habe ich mich verwählt?
Am format eu un număr greșit?
Du hast dich verwählt.
Ai format un număr greșit.
La telefon, „sich verwählen” (a forma un număr greșit) se combină frecvent cu „wohl” (probabil) sau „offenbar” (se pare). Astfel arăți că deduci din răspunsul neașteptat că ai greșit numărul.
Hier ist keine Arztpraxis? Dann habe ich mich wohl verwählt.
Aici nu este un cabinet medical? Atunci probabil am format un număr greșit.