Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19658

die Verweigerung

refuz

die Verweigerung, die Verweigerungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verweigerung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verweigerung vs Ablehnung

respingere

Respingere înseamnă, în general, că o cerere sau o solicitare nu este acceptată. Refuzul subliniază că cineva nu îndeplinește în mod deliberat o acțiune cerută sau așteptată. Prin urmare, pentru o solicitare se potrivește „Ablehnung” (respingere), iar pentru neîndeplinirea deliberată a unei acțiuni se potrivește mai bine „Verweigerung” (refuz).

Exemplu vizual pentru Ablehnung
Verweigerung

Die Chefin begründete ihre Verweigerung, den genehmigten Urlaub einzutragen.

Șefa a explicat de ce a refuzat să înregistreze concediul aprobat.

Ablehnung

Die Chefin begründete die Ablehnung seines Urlaubsantrags.

Șefa a explicat de ce a respins cererea lui de concediu.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ablehnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...