Germană VERB B2 Rang 9736

verwunden

a răni

verwunden – verwundete – hat verwundet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwunden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwunden vs verletzen

a răni / a încălca

În cazul unei răni fizice se potrivesc ambele cuvinte. „Verletzen” (a răni) este mai general și denumește și vătămări fizice fără rană. „Verwunden” (a răni) subliniază de obicei rana, mai ales în cazul unui atac, și sună adesea mai elevat sau mai militar. Pentru o informare neutră se potrivește de obicei „verletzen”.

Exemplu vizual pentru verletzen
verwunden

Bei dem Angriff wurde ein Mann durch einen Messerstich am Arm verwundet.

În timpul atacului, un bărbat a fost rănit la braț de o lovitură de cuțit.

verletzen

Bei dem Angriff wurde ein Mann durch einen Messerstich am Arm verletzt.

În timpul atacului, un bărbat a fost rănit la braț de o lovitură de cuțit.

Deschide pagina completă a cuvântului: verletzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...