Germană VERB B2 Rang 23441

vonstattengehen

a se desfășura

vonstattengehen – ging vonstatten – ist vonstattengegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vonstattengehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vonstattengehen vs stattfinden

a avea loc

Ambele cuvinte pot spune că ceva se întâmplă. „Stattfinden” (a avea loc) indică în principal că un eveniment are loc sau este organizat, în timp ce „vonstattengehen” (a se desfășura) subliniază modul în care se desfășoară și are un ton mai degrabă formal. Folosește „stattfinden” pentru eveniment și „vonstattengehen” pentru modul în care se desfășoară.

Exemplu vizual pentru stattfinden
vonstattengehen

Die Besprechung geht heute trotz der technischen Probleme ruhig vonstatten.

Ședința de astăzi se desfășoară liniștit, în ciuda problemelor tehnice.

stattfinden

Die Besprechung findet morgen im Büro statt.

Ședința are loc mâine la birou.

Deschide pagina completă a cuvântului: stattfinden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...