الألمانية فعل B2 الترتيب 23441

vonstattengehen

يسير

vonstattengehen – ging vonstatten – ist vonstattengegangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vonstattengehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vonstattengehen vs stattfinden

يُقام

يمكن للكلمتين أن تعبّرا عن حدوث شيء. تدل «⁨Stattfinden⁩» (يُقام) قبل كل شيء على وقوع حدث أو إقامته، بينما تؤكد «⁨vonstattengehen⁩» (يسير) كيفية سيره، وتبدو أكثر رسمية إلى حد ما. استخدم «⁨stattfinden⁩» للحدث نفسه، و«⁨vonstattengehen⁩» لكيفية سيره.

مثال مرئي على stattfinden
vonstattengehen

Die Besprechung geht heute trotz der technischen Probleme ruhig vonstatten.

يسير اجتماع اليوم بهدوء رغم المشكلات التقنية.

stattfinden

Die Besprechung findet morgen im Büro statt.

تُعقد جلسة الاجتماع غدًا في المكتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stattfinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...