Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23441

vonstattengehen

происходить

vonstattengehen – ging vonstatten – ist vonstattengegangen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vonstattengehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vonstattengehen vs stattfinden

происходить

Оба слова могут выражать то, что что-то происходит. «Stattfinden» (происходить) прежде всего указывает на то, что событие происходит или проводится, тогда как «vonstattengehen» (происходить) подчёркивает, как оно протекает, и звучит несколько формально. Используй «stattfinden» для обозначения самого события, а «vonstattengehen» — для обозначения того, как оно проходит.

Визуальный пример: stattfinden
vonstattengehen

Die Besprechung geht heute trotz der technischen Probleme ruhig vonstatten.

Сегодняшнее совещание проходит спокойно, несмотря на технические проблемы.

stattfinden

Die Besprechung findet morgen im Büro statt.

Совещание состоится завтра в офисе.

Открыть полную страницу слова: stattfinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...