Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23441

vonstattengehen

відбуватися

vonstattengehen – ging vonstatten – ist vonstattengegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vonstattengehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vonstattengehen vs stattfinden

відбуватися

Обидва слова можуть означати, що щось відбувається. «Stattfinden» (відбуватися) передусім указує, що подія відбувається або проводиться, тоді як «vonstattengehen» (відбуватися) підкреслює, як саме вона проходить, і звучить дещо офіційно. Використовуй «stattfinden» для позначення події, а «vonstattengehen» — для опису її перебігу.

Візуальний приклад для слова stattfinden
vonstattengehen

Die Besprechung geht heute trotz der technischen Probleme ruhig vonstatten.

Сьогоднішня нарада спокійно проходить, попри технічні проблеми.

stattfinden

Die Besprechung findet morgen im Büro statt.

Завтра нарада відбудеться в офісі.

Відкрити повну сторінку слова: stattfinden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...