Germană VERB B2 Rang 19194

vorausgehen

a merge înainte / a preceda

vorausgehen – ging voraus – ist vorausgegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vorausgehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorausgehen vs vorangehen

a merge înainte / a progresa / a se petrece

„Vorausgehen” (a merge înainte) și „vorangehen” (a merge înainte) pot însemna ambele că cineva merge înaintea altora. „Vorausgehen” descrie în primul rând această poziție, în timp ce „vorangehen” poate sublinia și conducerea sau coordonarea unui grup. Folosește „vorausgehen” pentru o ordine neutră și „vorangehen” când persoana conduce mai clar grupul din față.

Exemplu vizual pentru vorangehen
vorausgehen

Der Sicherheitsmann ging der Gruppe voraus und prüfte den Weg.

Agentul de pază a mers înaintea grupului și a verificat drumul.

vorangehen

Die erfahrene Bergführerin ging der Gruppe voran und bestimmte das Tempo.

Ghidul montan experimentat a mers în fruntea grupului și a stabilit ritmul.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorangehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...