Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12595

der Vorstoß

incursiune / inițiativă

der Vorstoß, die Vorstöße

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vorstoß, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vorstoß vs Vorschlag

propunere

Pentru o schimbare politică propusă public se pot potrivi ambele cuvinte. „Der Vorschlag” (propunerea) desemnează în mod neutru o idee supusă analizei. „Der Vorstoß” (inițiativa) prezintă aceeași idee ca pe o inițiativă hotărâtă prin care cineva vrea să obțină o schimbare și pune astfel mai mult accentul pe acțiunea propriu-zisă.

Exemplu vizual pentru Vorschlag
Vorstoß

Der Vorstoß der Bürgermeisterin für günstigere Bustickets wird im Stadtrat diskutiert.

Inițiativa primăriței de a reduce prețul biletelor de autobuz este discutată în consiliul local.

Vorschlag

Der Vorschlag der Bürgermeisterin für günstigere Bustickets wird im Stadtrat diskutiert.

Propunerea primăriței de a reduce prețul biletelor de autobuz este discutată în consiliul local.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vorschlag

În viața reală

Se încarcă exemplele video...