Germană VERB B2 Rang 12594

ergießen

a turna / a se revărsa / a se năpusti

ergießen – ergoss – hat ergossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ergießen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ergießen vs gießen

a uda / a turna / a turna în forme

„gießen” (a turna) descrie în mod neutru faptul că un lichid ajunge intenționat pe ceva. Și „ergießen” (a turna) se potrivește, dar de obicei subliniază o cantitate mare sau o forță puternică și sună adesea mai elevat. Folosește gießen pentru o acțiune obișnuită și ergießen când sunt importante abundența sau forța.

Exemplu vizual pentru gießen
ergießen

Die Helfer ergießen das Wasser aus großen Eimern über die trockene Erde.

Ajutoarele toarnă apa din găleți mari peste pământul uscat.

gießen

Die Helfer gießen das Wasser aus Eimern über die trockene Erde.

Ajutoarele toarnă apa din găleți peste pământul uscat.

Deschide pagina completă a cuvântului: gießen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...