Germană SUBSTANTIV A2 Rang 5166

die Waage

cântar / Balanță

die Waage, die Waagen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Waage, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Waage vs Gleichgewicht

echilibru

„Gleichgewicht” (echilibru) și „sich die Waage halten” (a se echilibra) descriu ambele forțe sau părți aproximativ egale ca intensitate. „Gleichgewicht” este denumirea generală a acestei stări, în timp ce „die Waage” este folosit aici ca parte a unei expresii fixe. În majoritatea cazurilor, folosește „Gleichgewicht” ca substantiv și „sich die Waage halten” în construcția potrivită.

Exemplu vizual pentru Gleichgewicht
Waage

Bei den beiden Mannschaften halten sich die Kräfte bis zur Pause die Waage.

Forțele celor două echipe s-au echilibrat până la pauză.

Gleichgewicht

Zwischen den beiden Mannschaften herrscht bis zur Pause ein ausgeglichenes Gleichgewicht.

Între cele două echipe a existat un echilibru până la pauză.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gleichgewicht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...