Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 5166

die Waage

báscula / Libra

die Waage, die Waagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Waage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Waage vs Gleichgewicht

equilibrio

«Gleichgewicht» (equilibrio) y «sich die Waage halten» (equilibrarse) describen aproximadamente fuerzas o partes de intensidad similar. «Gleichgewicht» es la denominación general para este estado, mientras que «die Waage» (la balanza) se usa aquí como parte de una expresión fija. En la mayoría de los casos, usa «Gleichgewicht» como sustantivo y «sich die Waage halten» en la combinación adecuada.

Ejemplo visual de Gleichgewicht
Waage

Bei den beiden Mannschaften halten sich die Kräfte bis zur Pause die Waage.

Las fuerzas de los dos equipos se equilibraron hasta el descanso.

Gleichgewicht

Zwischen den beiden Mannschaften herrscht bis zur Pause ein ausgeglichenes Gleichgewicht.

Entre los dos equipos hay un equilibrio hasta el descanso.

Abrir la página completa de la palabra: Gleichgewicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...