Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 5166

die Waage

waga / Waga

die Waage, die Waagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Waage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Waage vs Gleichgewicht

równowaga / wytrącić z równowagi

„Gleichgewicht” (równowaga) i „sich die Waage halten” (równoważyć się) mogą opisywać mniej więcej równie silne siły lub strony. „Gleichgewicht” to ogólne określenie tego stanu, natomiast „sich die Waage halten” jest tu używane jako stałe wyrażenie. Najczęściej używaj rzeczownika „Gleichgewicht” (równowaga), a „sich die Waage halten” (równoważyć się) w odpowiednim połączeniu.

Przykład wizualny: Gleichgewicht
Waage

Bei den beiden Mannschaften halten sich die Kräfte bis zur Pause die Waage.

Siły obu drużyn do przerwy się równoważyły.

Gleichgewicht

Zwischen den beiden Mannschaften herrscht bis zur Pause ein ausgeglichenes Gleichgewicht.

Między obiema drużynami aż do przerwy panowała równowaga sił.

Otwórz pełną stronę słowa: Gleichgewicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...