Germană ADJECTIV B2 Rang 17097

wehmütig

melancolic

wehmütig – wehmütiger – am wehmütigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wehmütig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wehmütig vs melancholisch

melancolic

„Melancholisch” (melancolic) și „wehmütig” (melancolic, cu dor și tristețe) descriu o tristețe tăcută. „Melancholisch” se potrivește și unei stări generale, nedeslușite. „Wehmütig” sugerează de obicei amintiri sau dorul de ceva. Când privești în urmă, se potrivește oricare dintre ele; „wehmütig” pune mai mult accent pe durerea legată de trecut.

Exemplu vizual pentru melancholisch
wehmütig

Beim Betrachten der alten Urlaubsfotos wurde sie wehmütig und vermisste die gemeinsame Zeit.

Când s-a uitat la fotografiile vechi din vacanță, a devenit melancolică și i s-a făcut dor de timpul petrecut împreună.

melancholisch

Beim Betrachten der alten Urlaubsfotos wurde sie melancholisch.

Când s-a uitat la fotografiile vechi din vacanță, a devenit melancolică.

Deschide pagina completă a cuvântului: melancholisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...