alemão ADJETIVO B2 Posição 17097

wehmütig

nostálgico / saudoso

wehmütig – wehmütiger – am wehmütigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wehmütig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wehmütig vs melancholisch

melancólico

“Melancholisch” (melancólico) e “wehmütig” (nostálgico / saudoso) descrevem uma tristeza silenciosa. “Melancholisch” também combina com um estado de espírito geral e indefinido. “wehmütig” geralmente sugere lembranças ou a saudade de alguma coisa. Ao relembrar o passado, os dois podem ser usados; nesse caso, “wehmütig” dá mais ênfase à dor causada pelo que passou. “Wehmütig” também é uma forma de “wehmütig”.

Exemplo visual de melancholisch
wehmütig

Beim Betrachten der alten Urlaubsfotos wurde sie wehmütig und vermisste die gemeinsame Zeit.

Ao olhar as fotos antigas das férias, ela ficou nostálgica e sentiu saudade do tempo que passaram juntos.

melancholisch

Beim Betrachten der alten Urlaubsfotos wurde sie melancholisch.

Ao olhar as fotos antigas das férias, ela ficou melancólica.

Abrir a página completa da palavra: melancholisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...