Germană SUBSTANTIV B1 Rang 24632

die Weiterfahrt

continuarea călătoriei

die Weiterfahrt, die Weiterfahrten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Weiterfahrt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Weiterfahrt vs Abfahrt

plecare / ieșire

Ambele cuvinte pot desemna pornirea unui vehicul după o oprire. „Abfahrt” (plecare) desemnează în general începutul, în timp ce „Weiterfahrt” (continuarea călătoriei) scoate în evidență în mod explicit continuarea unei călătorii deja începute. De aceea, după o pauză sau o oprire intermediară se potrivește în mod deosebit „Weiterfahrt”.

Exemplu vizual pentru Abfahrt
Weiterfahrt

Nach der kurzen Pause begann die Weiterfahrt des Busses zum nächsten Ort.

După scurta pauză, autobuzul și-a continuat călătoria spre următoarea localitate.

Abfahrt

Die Abfahrt des Busses vom Bahnhof ist für neun Uhr geplant.

Plecarea autobuzului din gară este programată pentru ora nouă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Abfahrt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...