Germană VERB B2 Rang 20976

wellen

a ondula / a se ondula

wellen – wellte – hat gewellt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wellen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wellen vs locken

a ademeni / a ondula

Când este vorba despre coafarea părului drept, „locken” (a ondula) și „wellen” (a ondula) se suprapun. „Locken” poate însemna crearea unor valuri sau a unor bucle bine conturate. „Wellen” precizează că rezultatul este ondulat. Dacă vrei să descrii în mod expres valuri delicate, nu bucle bine conturate, „wellen” este mai precis.

Exemplu vizual pentru locken
wellen

Die Friseurin hat mein glattes Haar sanft gewellt.

Coafeza mi-a ondulat ușor părul drept.

locken

Die Friseurin hat mein glattes Haar gelockt, sodass kleine Locken entstanden.

Coafeza mi-a ondulat părul drept, astfel încât au apărut bucle mici.

Deschide pagina completă a cuvântului: locken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...