Germană VERB B1 Rang 2677

locken

a ademeni / a ondula

locken – lockte – hat gelockt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană locken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

locken vs winken

a face cu mâna / a face semn / a se profila

Ambele verbe pot fi folosite atunci când este vorba despre un avantaj. „locken” (a ademeni) subliniază că o ofertă determină pe cineva să meargă într-un loc sau să facă ceva; „winken” (a se profila) prezintă avantajul ca pe un câștig posibil sau ca pe o consecință pozitivă. Folosește „locken” pentru atragere și „winken” pentru ceea ce îl așteaptă pe cineva.

Exemplu vizual pentru winken
locken

Der günstige Preis lockt viele Kunden in den neuen Laden.

Prețul mic ademenește mulți clienți să intre în magazinul nou.

winken

Den Gewinnern winkt ein attraktiver Preis.

Pe câștigători îi așteaptă un premiu atractiv.

Deschide pagina completă a cuvântului: winken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...