Germană SUBSTANTIV A2 Rang 7343

die Weste

vestă / vestă de protecție / a avea conștiința curată

die Weste, die Westen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Weste, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Weste vs Kutte

vestă de motociclist / robă

O jachetă de motociclist fără mâneci, cu ecusoane cusute, poate fi numită atât „Weste” (vestă), cât și „Kutte” (vestă de motociclist). „Weste” descrie în mod neutru forma articolului de îmbrăcăminte. „Kutte” evidențiază legătura cu un grup de motocicliști sau cu scena rockerilor, mai ales atunci când ecusoanele arată apartenența. Formele „Weste” și „Kutte” păstrează aceeași diferență de sens în scrierea cu majusculă.

Exemplu vizual pentru Kutte
Weste

Über seinem Hemd trägt der Motorradfahrer eine Weste aus Leder mit Aufnähern.

Motociclistul poartă peste cămașă o vestă din piele, cu ecusoane cusute.

Kutte

Über seinem Hemd trägt der Motorradfahrer eine Kutte mit den Aufnähern seiner Motorradgruppe.

Motociclistul poartă peste cămașă o vestă de motociclist cu ecusoanele grupului său de motocicliști.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kutte

În viața reală

Se încarcă exemplele video...