Germană VERB B2 Rang 14320

widern

a dezgusta

widern – widerte – hat gewidert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană widern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

widern vs ekeln

a se scârbi de / a dezgusta / a-i fi cuiva scârbă

„Widern” (a dezgusta) și „ekeln” (a se scârbi de) pot exprima ambele o reacție puternică de dezgust. „Widern” ia de obicei persoana afectată la Akkusativ și sună astăzi mai degrabă învechit, în timp ce „sich ekeln” se folosește adesea reflexiv pentru ceva care provoacă dezgust. În vorbirea de zi cu zi, forma cu „sich ekeln” este, prin urmare, de obicei mai naturală.

Exemplu vizual pentru ekeln
widern

Der Geruch fauler Milch widerte mich.

Mirosul laptelui stricat m-a dezgustat.

ekeln

Ich ekelte mich vor dem Geruch fauler Milch.

M-am scârbit de mirosul laptelui stricat.

Deschide pagina completă a cuvântului: ekeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...