Germană VERB B2 Rang 14321

gutheißen

a aproba

gutheißen – hieß gut – hat gutgeheißen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gutheißen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gutheißen vs unterstützen

a sprijini

Când se referă la un proiect sau la un plan, „Unterstützen” (a susține) poate exprima nu doar aprobarea, ci și implicarea activă. „Gutheißen” (a aproba) înseamnă doar să consideri proiectul pozitiv și să-l aprobi. Cine se implică îl susține; cine doar este de acord cu el îl aprobă.

Exemplu vizual pentru unterstützen
gutheißen

Nora heißt den neuen Umweltplan gut, beteiligt sich aber nicht an seiner Umsetzung.

Nora aprobă noul plan de mediu, dar nu participă la punerea lui în aplicare.

unterstützen

Nora unterstützt den neuen Umweltplan und arbeitet aktiv an seiner Umsetzung mit.

Nora susține noul plan de mediu și contribuie activ la punerea lui în aplicare.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterstützen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...