Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3211

der Ursprung

origine

der Ursprung, die Ursprünge

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ursprung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ursprung vs Mutter

mamă / piuliță / sursă

Ambele cuvinte pot desemna începutul sau punctul de plecare al unei dezvoltări. „Der Ursprung” (originea) îl denumește în mod neutru și factual, în timp ce „die Mutter” (mama) prezintă figurat începutul ca pe o forță generatoare. Folosește „Ursprung” pentru afirmații precise și „Mutter” pentru o formulare retorică marcată.

Exemplu vizual pentru Mutter
Ursprung

Diese Idee gilt als der Ursprung einer weitreichenden Entwicklung.

Se consideră că această idee este originea unei dezvoltări de amploare.

Mutter

Diese Idee gilt als die Mutter einer weitreichenden Entwicklung.

Se consideră că această idee este mama unei dezvoltări de amploare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mutter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...