Germană ADJECTIV B2 Rang 9821

wirr

confuz / încâlcit

wirr – wirrer – am wirrsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wirr, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wirr vs durcheinander

în dezordine / confuz

Într-o povestire, „durcheinander” (în mod dezordonat) subliniază mai ales ordinea greșită sau amestecată a conținutului. „wirr” (confuz) descrie, într-un sens mai general, faptul că gândurile sau afirmațiile nu au o structură clară și sunt greu de înțeles. Cele două cuvinte se pot suprapune, dar pun accentul pe aspecte diferite.

Exemplu vizual pentru durcheinander
wirr

Mara erzählte die einzelnen Ereignisse so wirr, dass niemand ihrem Gedankengang folgen konnte.

Mara a povestit evenimentele atât de confuz, încât nimeni nu i-a putut urmări firul gândurilor.

durcheinander

Mara erzählte die einzelnen Ereignisse durcheinander und begann mit dem Ende.

Mara a povestit evenimentele unul după altul în mod dezordonat și a început cu sfârșitul.

Deschide pagina completă a cuvântului: durcheinander

În viața reală

Se încarcă exemplele video...