Almanca SIFAT B2 Sıra 9821

wirr

karmakarışık

wirr – wirrer – am wirrsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wirr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wirr vs durcheinander

dağınık / kafası karışık / karmakarışık

Bir anlatıda “durcheinander” (karmakarışık biçimde) özellikle olayların yanlış veya birbirine karışmış sırayla anlatılmasını vurgular. “Wirr” (karmakarışık) ise düşüncelerin veya ifadelerin genel olarak belirgin bir düzeni olmadığını ve anlaşılmasının zor olduğunu anlatır. İki kelime bazı durumlarda örtüşebilir, ancak vurguları farklıdır.

durcheinander için görsel örnek
wirr

Mara erzählte die einzelnen Ereignisse so wirr, dass niemand ihrem Gedankengang folgen konnte.

Mara olayları öyle karmakarışık anlattı ki kimse onun düşünce akışını takip edemedi.

durcheinander

Mara erzählte die einzelnen Ereignisse durcheinander und begann mit dem Ende.

Mara olayları karmakarışık biçimde anlattı ve son olaydan başlayarak anlattı.

Kelime sayfasını aç: durcheinander

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...