Germană VERB B2 Rang 18173

zanken

a se certa / a certa

sich zanken – zankte – hat gezankt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zanken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zanken vs streiten

a se certa

Când frații au o ceartă zgomotoasă, sunt posibile atât „streiten” (a se certa), cât și „zanken” (a se certa). „Streiten” descrie conflictul mai neutru. „Zanken” îl face să pară mai degrabă meschin sau copilăresc, de exemplu când cearta este despre un lucru neînsemnat.

Exemplu vizual pentru streiten
zanken

Die Geschwister zanken laut darüber, wer neben dem Fenster sitzen darf.

Frații se ciondănesc zgomotos pentru cine are voie să stea lângă fereastră.

streiten

Die Geschwister streiten laut darüber, wer neben dem Fenster sitzen darf.

Frații se ceartă zgomotos pentru cine are voie să stea lângă fereastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: streiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...