Germană VERB B1 Rang 4443

schimpfen

a certa / a-și spune

schimpfen – schimpfte – hat geschimpft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schimpfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schimpfen vs heißen

a se numi / a însemna

„heißen” (a se numi) indică un nume în mod neutru. „sich schimpfen” (a-și spune) poate exprima, de asemenea, că o persoană sau un lucru poartă un nume sau o denumire, dar sună adesea ironic sau peiorativ. Se potrivește mai ales atunci când denumirea pare nemeritată sau exagerată.

Exemplu vizual pentru heißen
schimpfen

Diese einfache Bar schimpft sich Königspalast.

Acest bar simplu își spune Königspalast.

heißen

Die neue Bar heißt Königspalast.

Noul bar se numește Königspalast.

Deschide pagina completă a cuvântului: heißen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...