Germană VERB B2 Rang 13258

zelebrieren

a savura

zelebrieren – zelebrierte – hat zelebriert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zelebrieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zelebrieren vs feiern

a sărbători / a aclama

„Feiern” (a sărbători) și „zelebrieren” (a celebra) pot însemna ambele să marchezi un eveniment deosebit sau o ceremonie. „Feiern” este cuvântul obișnuit și versatil, în timp ce „zelebrieren” accentuează desfășurarea deosebit de atentă, solemnă sau ritualizată și sună mai formal. Pentru o sărbătoare obișnuită se potrivește de obicei „feiern”, iar pentru un ritual pus în scenă în mod deliberat se potrivește „zelebrieren”.

Exemplu vizual pentru feiern
zelebrieren

Die Gemeinde zelebriert den Gottesdienst jedes Jahr an diesem besonderen Feiertag besonders feierlich.

În fiecare an, comunitatea celebrează slujba într-un mod deosebit de solemn în această zi de sărbătoare.

feiern

Wir feiern den Geburtstag meiner Schwester am Samstag mit Freunden und einem Abendessen.

Sâmbătă sărbătorim ziua de naștere a surorii mele cu prieteni și o cină.

Deschide pagina completă a cuvântului: feiern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...