alemão VERBO B2 Posição 13258

zelebrieren

celebrar

zelebrieren – zelebrierte – hat zelebriert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zelebrieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zelebrieren vs feiern

comemorar

“Feiern” (comemorar) e “zelebrieren” (celebrar) podem significar comemorar uma ocasião especial ou realizar uma cerimônia. “Feiern” (comemorar) é a palavra normal e versátil, enquanto “zelebrieren” (celebrar) enfatiza uma realização especialmente cuidadosa, solene ou ritualizada e soa mais formal. Para uma comemoração comum, geralmente “feiern” (comemorar) é adequado; para um procedimento encenado de propósito, use “zelebrieren” (celebrar).

Exemplo visual de feiern
zelebrieren

Die Gemeinde zelebriert den Gottesdienst jedes Jahr an diesem besonderen Feiertag besonders feierlich.

A comunidade celebra o culto todos os anos nesse feriado especial de maneira especialmente solene.

feiern

Wir feiern den Geburtstag meiner Schwester am Samstag mit Freunden und einem Abendessen.

Vamos comemorar o aniversário da minha irmã no sábado com amigos e um jantar.

Abrir a página completa da palavra: feiern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...