Germană VERB B2 Rang 21985

zerschellen

a se zdrobi / a se nărui

zerschellen – zerschellte – ist zerschellt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zerschellen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zerschellen vs scheitern

a eșua

„Scheitern” (a eșua) descrie în mod neutru faptul că un obiectiv sau un plan nu reușește. „Zerschellen” (a se nărui) prezintă eșecul într-un mod sugestiv, ca pe un impact violent și o distrugere completă. Folosește „scheitern” pentru o descriere neutră și „zerschellen” când se potrivește efectul dramatic.

Exemplu vizual pentru scheitern
zerschellen

Der Plan zerschellte an den hohen Kosten.

Planul s-a năruit din cauza costurilor ridicate.

scheitern

Der Plan scheiterte an den hohen Kosten.

Planul a eșuat din cauza costurilor ridicate.

Deschide pagina completă a cuvântului: scheitern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...